wade in перевод

• 1) войти (в воду и т. п.) The toy boat is stuck in the middle of the
  lake, someone will have to wade in and fetch it. ≈ Игрушечный кораблик
  застрял посреди озера, кто-то должен войти в воду, чтобы спасти его. 2)
  вступить (в спор, +больше...дискуссию, борьбу); ввязаться (в разговор) There were
  already five people fighting when your brother decided to wade in and
  join them. ≈ Уже пятеро дрались, когда твой брат решил вмешаться и
  присоединился к ним. 3) налететь, натолкнуться 4) разг. наброситься,
  накинуться You should see the way those boys waded in the meal, as if
  they hadn't eaten for a week! ≈ Вы, должно быть, заметили, что эти
  ребята набросились на еду так, как будто не ели целую неделю.

• wade:    1) переход вброд2) брод3) переходить вброд Ex: to wade (across, in) a river переходить реку вброд4) пробираться. идти с трудом (по песку, снегу и т. п.) Ex: to wade through the mud идти, увязая в гр
• wade into:    = wade in
• abdoulaye wade:    Вад, Абдулай

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The troops waded in and finished off the survivors.
Солдаты набрасывались на толпу и приканчивали тех, кто еще был жив.

Accordingly, the new name Kimberella was proposed by Mary Wade in 1972.
Новое название Kimberella было предложено Мэри Уэйд в 1972 году.

Allow me to recall the activities of President Abdoulaye Wade in benefit of the great African people of Madagascar.
Я хотел бы напомнить о деятельности президента Абдулая Вада на благо великого африканского народа Мадагаскара.

Fans travelled from all over the UK to see the likes of Phil Taylor, Raymond van Barneveld, Simon Whitlock and James Wade in action.
Поклонники приехали со всей Великобритании, чтобы увидеть игру Фила Тейлора, Раймонда ван Барневельда и Джеймса Уэйда.

Baron Bridges, of Headley in the County of Surrey and of Saint Nicholas at Wade in the County of Kent, is a title in the Peerage of the United Kingdom.
Барон Бриджес из Хэдли в графстве Суррей и Сент-Николаса в Уэйде в графстве Кент — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства.